Speak Softly Love
– Andy Williams (Love theme from “The Godfather"
Speak softly, love
And hold me warm against your heart
I feel your words
The tender trembling moments start
We’re in a world, our very own
Sharing a love that only few have ever known
Wine-colored days warmed by the sun
Deep velvet nights when we are one
Speak softly, love
So no one hears us but the sky
The vows of love
We make will live until we die
My life is yours and all because
You came into my world with love so softly love
Wine-colored days warmed by the sun
Deep velvet nights when we are one
Speak softly, love
So no one hears us but the sky
The vows of love
We make will live until we die
My life is yours and all because
You came into my world with love so softly love
………………………………………………………………………………………………………..
在網路上用 “skynus" 這個名字已有好多年﹐曾經有朋友問這名字有何特別意思﹖我說來自一首歌的歌詞﹕Speak softly love so no one hears us but the sky……
是的﹐它就是來自電影 “The Godfather" (教 父) 的主題旋律，並由當年红極一時的歌手 Andy Williams 演譯的經典歌曲。
“教父 " (The Godfather) 是七十年代的經典電影﹐連續奪得奧斯卡幾個金像大獎﹐捧紅了當年默默無聞的 Al Pacino﹐也讓 Marlon Brando 憑這部影片 “鹹魚翻生"。接著﹐ 1974 年拍了第二集﹐然後 1990 年再拍第三集。由於年代太久﹐我是在電視上看第二、第三集的﹐然後借了第一集 DVD 回家再細細地從頭觀看。這部影片最讓我印象深刻的倒不是那些血腥火爆的黑帮厮殺場面﹐而是影片的主題旋律。
愛情應該是這樣的﹐當你真心真意愛著一個人的時候﹐就像是在高空上面雲霧深處﹐世界只屬於你們二個人﹐你眼里只有他，他眼里也只有你，數不盡的柔情蜜意﹐說不完的偶偶私語，除了你們二人之外只有天空在那里倾聽 ……。
Speak Softly Love 